冰種翡翠是市面上最常見的一種，因其質地猶如冰塊般透明，所以特別受到年輕女性的喜愛。提起翡翠，人們不禁都會想到那碧綠蒼翠的顏色。綠色，是生命的象征，和平的代表，活力的表現，青春的體現。長期以來，翡翠的翠綠色就像一個磁鐵一樣，緊緊吸住了人們的心靈，讓人視若珍寶，倍加珍愛，成為翡翠的致高。然而近幾年來，隨著人們對翡翠欣賞品味的提高，冰種翡翠又成為人們的一種時尚追求。

冰種黃翡的高檔翡翠也是翡翠值錢的。目前要找極品的黃翡的話比較有難度，翡翠這東西很特別，很復雜，綠翡在傳統意識里是比較受歡迎的，但也不是說別的顏色就不好，這要看個人喜好了。