1.我去年買了個表是根據縮寫形式的網絡流行語wqnmlgb”一詞演變而來的，完整的意思就是我們日常見的我去你馬勒戈壁的意思。

2.起因是一位網友用的是英文縮寫回復因為是粗話，所以用的拼音縮寫WQNMLGB,結果被樓下的網友翻譯成：我去年買了個表現在，這話火了，大家在表達不滿情緒的時候，含蓄的用這句話來表達了：我去年買了個表=我去你馬勒戈壁。