當前，國內翡翠市場正處于穩步發展階段，品質也良莠不齊，有百萬的翡翠手鐲，也有幾十元的翡翠工藝品禮品。據分析，一般來說，普通翡翠***價值不高，只有高檔翡翠才能有更大的升值空間，但收藏級的翡翠少之又少，如何從琳瑯滿目的翡翠中挑選藏品，則需要金錢和時間的歷練。

選擇翡翠首先要選玉質透明或似透明的，行家稱為“老種玉”，價值也最高;半透明玉質的稱“新老種”，價次之;玉質不透明，發干的叫“新種玉”，價值較低。而在所有翡翠中，綠色的翡翠最為名貴，其次為紫色。在2003年，一只滿紫手鐲只有幾萬元，但時至今日，同樣品相的滿紫手鐲已經可以達到百萬元。